Давно обещала своим семье-друзьям
рассказать обо всем необычном, с чем столкнулась в жизни в Штатах. Попробую понемногу все-таки описывать
некоторые особенности местной жизни.
Обычно мы не обращаем внимания на то, как мы передвигаемся, как оцениваем объем, расстояние, время. По-привычке, как же еще? И испытываем неудобство, если не шок, например, приезжая с страну с левосторонним движением, постоянно думая о том, как перейти дорогу, чтоб под колесами не оказаться! Реально, опасно! В Штатах движение обычное – правостороннее, и правила без принципиальных различий. Но есть «мелочи жизни», этой самой «жизни» не угрожающие, но способные "перепутать" наше сознание! Итак.
Первый пример - календарь (фото из моего телефона).
Обычно мы не обращаем внимания на то, как мы передвигаемся, как оцениваем объем, расстояние, время. По-привычке, как же еще? И испытываем неудобство, если не шок, например, приезжая с страну с левосторонним движением, постоянно думая о том, как перейти дорогу, чтоб под колесами не оказаться! Реально, опасно! В Штатах движение обычное – правостороннее, и правила без принципиальных различий. Но есть «мелочи жизни», этой самой «жизни» не угрожающие, но способные "перепутать" наше сознание! Итак.
Первый пример - календарь (фото из моего телефона).
Как по-вашему, 7 апреля какой день недели? Среда?
А вот и нет! Вторник!!! У американцев начало недели не понедельник, а
воскресенье!
А вот такая запись даты: 05.07.2015 - что это? Пятое июля? Ничего
подобного! Это седьмое мая!!!
Еще интересно, как делится день. Все, что до полудня, обозначается буквами a.m., то есть 7 a.m. - 7 часов утра, а после полудня - p.m., значит 7 p.m. - 7 часов вечера.
Еще интересно, как делится день. Все, что до полудня, обозначается буквами a.m., то есть 7 a.m. - 7 часов утра, а после полудня - p.m., значит 7 p.m. - 7 часов вечера.
Но не всё так просто, 12
a.m. - это полночь, а 12 p.m. -
полдень!
И только военные используют формат «16-30» ( как пол-пятого вечера).
И только военные используют формат «16-30» ( как пол-пятого вечера).
Еще меня не перестает удивлять школьное
расписание с точки зрения начала-окончания уроков. В предыдущей школе занятия
начинались в 8-04, а в настоящей в 8-01. (Почему не ровно в 8? Не знаю).
Заканчиваются уроки обычно в 2-59, а по
вторникам в 1-29. А бывают еще так называемые «короткие дни», тогда дитенка
надо ждать в 12-47. В начале учебного
года выдается расписание звонков, распечатанное на яркой заметной страничке. Очень
важно не опаздывать, каждое опоздание записывается в «личное дело» ребенка, формируя
его «историю».
Еще немножко о времени в школе. Дату
начала учебного года назначает свою каждый школьный округ. В прошлом году в
нашем округе это было 14-е августа, а в соседнем – 21-е. Единого дня, как
привычное 1 сентября, нет. Так же и с каникулами, тут действует только один
принцип: Пасха и День Благодарения должны входить в каникулярное время, не
важно в начале каникул или в конце.
Когда обнаруживаю какую-то «необычность»,
даже радуюсь – что-то новенькое, очередной опыт, возможность взглянуть с другой стороны, будто стекляшки в калейдоскопе с места сдвинуть –
стеклышки те же, а рисунок другой! У мужа взгляд более практичный: «Это ни
хорошо и ни плохо. Это так, как есть!»
Спасибо, что дочитали! И
отдельное спасибо за комментарий!!
Удачи!
Как интересно!
ОтветитьУдалитьБуду ждать еще необычностей)))
Будут, будут :), их больше, чем поначалу казалось!
УдалитьОчень интересно!
ОтветитьУдалитьКак тяжело... наверное. Когда все вразнобой. Поэтому, видимо, америкосы такие...
ОтветитьУдалитьЖень, это дело привычки! Вот привыкло же большинство лоскутниц с дюймами обращаться, уже кажется, что удобнее!
ОтветитьУдалитьОбалдела слегка)))) Я бы там, наверное, жить не смогла бы))))
ОтветитьУдалитьЭх, Леночка, человек ко всему привыкает! Если что-то удобнее, чем обычное, то легко и быстро, а когда наоборот - Бррр, не жизнь, а борьба! :))))
Удалить